a smirk of...

Beispiele (10)

• He couldn't hide a smirk of triumph after winning the game.Er konnte ein Grinsen des Triumphs nach dem Gewinn des Spiels nicht verbergen.
• A faint smirk of satisfaction played on her lips as she watched him struggle.Ein leichtes Grinsen der Zufriedenheit spielte auf ihren Lippen, als sie ihn kämpfen sah.
• There was a subtle smirk of amusement on his face when he heard the joke.Ein subtiles Grinsen der Belustigung lag auf seinem Gesicht, als er den Witz hörte.
• She gave him a condescending smirk of superiority, making him feel small.Sie schenkte ihm ein herablassendes Grinsen der Überlegenheit, das ihn klein fühlen ließ.
• He exchanged a smirk of knowingness with his accomplice.Er tauschte ein Grinsen des Einverständnisses mit seinem Komplizen aus.
• The villain flashed a chilling smirk of evil before disappearing into the shadows.Der Bösewicht zeigte ein erschreckendes Grinsen des Bösen, bevor er in den Schatten verschwand.
• Despite his failure, a smirk of arrogance still lingered on his face.Trotz seines Scheiterns verweilte ein Grinsen der Arroganz immer noch auf seinem Gesicht.
• The child had a mischievous smirk of playfulness as he hid the toy.Das Kind hatte ein schelmisches Grinsen der Verspieltheit, als es das Spielzeug versteckte.
• Her response was met with a cruel smirk of mockery from the crowd.Ihre Antwort wurde von einem grausamen Grinsen des Spotts von der Menge aufgenommen.
• He offered a quiet smirk of self-congratulation, pleased with his cleverness.Er bot ein stilles Grinsen der Selbstzufriedenheit an, erfreut über seine Cleverness.