aboard a/the vessel

Beispiele (10)

• They managed to haul the survivors aboard the vessel.Es gelang ihnen, die Überlebenden an Bord des Schiffes zu hieven.
• All passengers must be aboard the vessel an hour before departure.Alle Passagiere müssen eine Stunde vor Abfahrt an Bord des Schiffes sein.
• Life aboard a fishing vessel can be tough and unpredictable.Das Leben an Bord eines Fischereischiffes kann hart und unvorhersehbar sein.
• The captain welcomed us aboard the research vessel with a warm smile.Der Kapitän begrüßte uns mit einem warmen Lächeln an Bord des Forschungsschiffes.
• Tomorrow, we will finally step aboard the luxury cruise vessel.Morgen werden wir endlich an Bord des luxuriösen Kreuzfahrtschiffes gehen.
• Security checks are strict for anyone going aboard a cargo vessel.Sicherheitskontrollen sind streng für jeden, der an Bord eines Frachtschiffes geht.
• A sudden storm hit while they were still aboard the small vessel.Ein plötzlicher Sturm traf ein, während sie noch an Bord des kleinen Schiffes waren.
• From aboard the war vessel, the sailors watched the distant coastline.Von an Bord des Kriegsschiffes aus beobachteten die Matrosen die ferne Küstenlinie.
• He spent months working aboard a foreign vessel in international waters.Er verbrachte Monate damit, an Bord eines ausländischen Schiffes in internationalen Gewässern zu arbeiten.
• Please confirm that all equipment is safely secured aboard the transport vessel.Bitte bestätigen Sie, dass die gesamte Ausrüstung sicher an Bord des Transportschiffes verstaut ist.