accept a commission

einen Auftrag annehmen

Häufigkeit: 6.03.1 pro Million Wörter

To agree to undertake a commissioned piece of work.

Zustimmen, ein in Auftrag gegebenes Werk zu übernehmen.

Kategorien:

Beispiele (10)

accept a commission = einen Auftrag annehmen (Zustimmen, ein in Auftrag gegebenes Werk zu übernehmen.)

  • The firm will accept commissions for most types of architectural work.Die Firma wird Aufträge für die meisten Arten von Architekturarbeiten annehmen.
  • The famous painter was hesitant to accept the commission for the royal portrait.Der berühmte Maler zögerte, den Auftrag für das königliche Porträt anzunehmen.
  • If the pay is good, the freelance writer would gladly accept the commission for the series of articles.Wenn die Bezahlung gut ist, würde der freiberufliche Schriftsteller den Auftrag für die Artikelserie gerne annehmen.
  • She has decided to accept a commission to compose the score for the new film.Sie hat beschlossen, einen Auftrag zur Komposition der Filmmusik für den neuen Film anzunehmen.
  • Our consulting agency is selective about the commissions it accepts.Unsere Beratungsagentur ist wählerisch bei den Aufträgen, die sie annimmt.
  • He was unable to accept the commission due to his busy schedule.Aufgrund seines vollen Terminkalenders konnte er den Auftrag nicht annehmen.
  • Did the sculptor finally accept the commission to create the public monument?Hat der Bildhauer den Auftrag zur Schaffung des öffentlichen Denkmals schließlich angenommen?
  • The young designer is going to accept her first major commission from a fashion house.Die junge Designerin wird ihren ersten großen Auftrag von einem Modehaus annehmen.
  • After gaining recognition, the artist began to accept commissions from international clients.Nachdem der Künstler Anerkennung erlangt hatte, begann er, Aufträge von internationalen Kunden anzunehmen.
  • Accepting a commission is a big responsibility that requires careful consideration of the client's needs.Einen Auftrag anzunehmen ist eine große Verantwortung, die eine sorgfältige Berücksichtigung der Kundenbedürfnisse erfordert.