accept a quotation

Beispiele (10)

• After careful consideration, they decided to accept the quotation from the cheapest supplier.Nach sorgfältiger Überlegung beschlossen sie, das Angebot des günstigsten Lieferanten zu akzeptieren.
• We will only accept a quotation that includes all materials and labor costs.Wir werden nur ein Angebot akzeptieren, das alle Material- und Arbeitskosten beinhaltet.
• The client has indicated they are likely to accept your quotation for the renovation.Der Kunde hat angedeutet, dass er Ihr Angebot für die Renovierung wahrscheinlich akzeptieren wird.
• Despite the low price, we could not accept their quotation due to quality concerns.Trotz des niedrigen Preises konnten wir ihr Angebot aufgrund von Qualitätsbedenken nicht akzeptieren.
• Please ensure you accept the quotation in writing to avoid future disputes.Bitte stellen Sie sicher, dass Sie das Angebot schriftlich akzeptieren, um zukünftige Streitigkeiten zu vermeiden.
• A formal quotation must be accepted by the deadline, or it will expire.Ein formelles Angebot muss bis zur Frist akzeptiert werden, sonst verfällt es.
• Have you decided which quotation to accept for the new office furniture?Haben Sie entschieden, welches Angebot für die neuen Büromöbel zu akzeptieren ist?
• I'm happy to accept your quotation for the website design; it's exactly what I wanted.Ich bin froh, Ihr Angebot für das Website-Design zu akzeptieren; es ist genau das, was ich wollte.
• They advised us not to accept the first quotation we received without comparing others.Sie rieten uns, das erste Angebot, das wir erhielten, nicht zu akzeptieren, ohne andere zu vergleichen.
• By tomorrow, we will have accepted a quotation and can begin the project.Bis morgen werden wir ein Angebot akzeptiert haben und können mit dem Projekt beginnen.