quotation
berühmtes Zitat
a well-known line from a book, speech, etc.
eine bekannte Zeile aus einem Buch, einer Rede usw.
denkwürdiges Zitat
an easy to remember line from a book, speech, etc.
eine leicht zu merkende Zeile aus einem Buch, einer Rede usw.
direktes Zitat
a quotation that uses the exact words of the original source.
ein Zitat, das die exakten Worte der Originalquelle verwendet.
kostenloses Angebot
a price for a job or service provided at no cost.
ein kostenlos bereitgestellter Preis für eine Arbeit oder Dienstleistung.
schriftliches Angebot
a price for a job or service provided in writing.
ein schriftlich bereitgestellter Preis für eine Arbeit oder Dienstleistung.
detailliertes Angebot
a price for a job or service that includes a breakdown of all costs.
ein Preis für eine Arbeit oder Dienstleistung, der eine Aufschlüsselung aller Kosten enthält.
wörtliches Zitat
a quotation that reproduces the original source word for word.
ein exaktes, wortwörtliches Zitat, oft in akademischen oder formellen Kontexten verwendet
Schriftzitat
a quotation taken from a holy text.
Eine Gruppe von Wörtern, die einem heiligen Text entnommen sind.
a quotation used to explain or provide an example of something.
selektives Zitat
the act of using only a part of a quotation, which may alter its original meaning.
die Handlung, nur einen Teil eines Zitats zu verwenden, was dessen ursprüngliche Bedeutung verändern kann.
Anführungszeichen
punctuation marks (“ ” or ‘ ’) used to show the beginning and end of a quotation.
Satzzeichen („ “ oder ‚ ‘), die den Anfang und das Ende eines Zitats anzeigen.
Zitat stammt aus etw
indicates the origin or source of the quotation.
gibt den Ursprung oder die Quelle des Zitats an.
Zitat aus
used to indicate the source of the quotation.
wird verwendet, um die Quelle des Zitats anzugeben.
Angebot für
used to specify the job or service for which a price is being given.
wird verwendet, um die Arbeit oder Dienstleistung zu spezifizieren, für die ein Preis angegeben wird.
ein Angebot erhalten
to receive a price estimate for a service or job.
einen Kostenvoranschlag für eine Dienstleistung oder Arbeit erhalten.
(jdm) ein Angebot geben
to provide someone with a price for a service or job.
jemandem einen Preis für eine Dienstleistung oder Arbeit nennen.
ein Zitat entnehmen aus
to select and use a passage from a text.
eine Passage aus einem Text auswählen und verwenden.
(jdm) ein Angebot unterbreiten
to formally supply someone with a price for a service or job.
jemandem formell einen Preis für eine Dienstleistung oder Arbeit mitteilen.
ein Angebot annehmen
to agree to the price offered for a service or job.
dem für eine Dienstleistung oder Arbeit angebotenen Preis zustimmen.
(jdm) ein Angebot liefern
to give someone a price for a service or job, often as a supplier.
jemandem einen Preis für eine Dienstleistung oder Arbeit geben, oft als Lieferant.
ein Angebot einholen
to formally get a price estimate for a service or job.
formell einen Kostenvoranschlag für eine Dienstleistung oder Arbeit erhalten.
ein Zitat anführen
to mention a quotation as an example or to support an argument.
ein Zitat als Beispiel erwähnen oder zur Unterstützung eines Arguments.
ein Zitat zuschreiben
to state that a quotation was said or written by a particular person.
angeben, dass ein Zitat von einer bestimmten Person gesagt oder geschrieben wurde.