accept a quote
ein Angebot annehmen
Häufigkeit: 6.97.2 pro Million Wörter
To agree to the price offered for a piece of work.
Dem für eine Arbeit angebotenen Preis zustimmen.
Kategorien:
Beispiele (10)
accept a quote = ein Angebot annehmen (Dem für eine Arbeit angebotenen Preis zustimmen.)
- After careful consideration, we decided to accept the quote from the local builder.Nach sorgfältiger Überlegung haben wir uns entschieden, das Angebot des örtlichen Bauunternehmers zu annehmen.
- It's standard practice to accept a written quote before any work commences.Es ist gängige Praxis, ein schriftliches Angebot zu annehmen, bevor Arbeiten beginnen.
- The committee will meet tomorrow to determine if they should accept the quote for the new equipment.Der Ausschuss wird morgen zusammentreten, um zu entscheiden, ob er das Angebot für die neue Ausrüstung annehmen soll.
- If you accept our quote today, we can start the installation next week.Wenn Sie unser Angebot heute annehmen, können wir nächste Woche mit der Installation beginnen.
- We have already accepted the quote for the website design, so we're ready to proceed.Wir haben das Angebot für das Webdesign bereits angenommen, sodass wir bereit sind, fortzufahren.
- Despite the higher cost, they chose to accept the quote from the most reputable firm.Trotz der höheren Kosten entschieden sie sich, das Angebot der renommiertesten Firma zu annehmen.
- Before you accept any quote, always ensure all specifications are clearly outlined.Bevor Sie ein Angebot annehmen, stellen Sie immer sicher, dass alle Spezifikationen klar dargelegt sind.
- The project manager was instructed to accept a quote that offered the best value for money.Der Projektmanager wurde angewiesen, ein Angebot zu annehmen, das das beste Preis-Leistungs-Verhältnis bot.
- She was reluctant to accept the quote without first getting a second opinion.Sie zögerte, das Angebot zu annehmen, ohne vorher eine zweite Meinung einzuholen.
- Once the client formally accepts the quote, a contract will be drawn up.Sobald der Kunde das Angebot offiziell annimmt, wird ein Vertrag aufgesetzt.