accept an amendment

Beispiele (10)

• After a long debate, the Senate finally accepted the amendment to the bill.Nach einer langen Debatte akzeptierte der Senat schließlich den Änderungsantrag zum Gesetzentwurf.
• The committee voted to accept the minor amendment proposed by the opposition.Der Ausschuss stimmte dafür, den geringfügigen Änderungsantrag der Opposition zu akzeptieren.
• If the government accepts our amendment, we will support the new legislation.Wenn die Regierung unseren Änderungsantrag akzeptiert, werden wir die neue Gesetzgebung unterstützen.
• The chairman stated they would not accept any amendment that weakened the proposal.Der Vorsitzende erklärte, dass sie keinen Änderungsantrag akzeptieren würden, der den Vorschlag schwächt.
• For the contract to be finalized, both parties must accept this crucial amendment.Damit der Vertrag abgeschlossen werden kann, müssen beide Parteien diesen entscheidenden Änderungsantrag akzeptieren.
• The House of Lords is expected to accept the amendment without further changes.Es wird erwartet, dass das Oberhaus den Änderungsantrag ohne weitere Änderungen akzeptiert.
• The steering committee has officially accepted the amendment to the club's constitution.Der Lenkungsausschuss hat den Änderungsantrag zur Satzung des Clubs offiziell akzeptiert.
• The proposed amendment was accepted by a narrow margin in yesterday's vote.Der vorgeschlagene Änderungsantrag wurde bei der gestrigen Abstimmung mit knapper Mehrheit akzeptiert.
• Despite some reservations, the board decided it was best to accept the amendment to avoid delays.Trotz einiger Vorbehalte entschied der Vorstand, dass es am besten sei, den Änderungsantrag zu akzeptieren, um Verzögerungen zu vermeiden.
• Accepting this amendment is the first step towards a more comprehensive reform.Diesen Änderungsantrag zu akzeptieren, ist der erste Schritt zu einer umfassenderen Reform.