accidental slip

Beispiele (10)

• The politician's remark was an accidental slip of the tongue, not a deliberate statement.Die Bemerkung des Politikers war ein unbeabsichtigter Ausrutscher der Zunge, keine bewusste Aussage.
• She apologized for the accidental slip that revealed the surprise party plans.Sie entschuldigte sich für den unbeabsichtigten Ausrutscher, der die Pläne für die Überraschungsparty verriet.
• The accidental slip of a key allowed the prisoner to escape.Das versehentliche Herausrutschen eines Schlüssels ermöglichte dem Gefangenen die Flucht.
• He tried to play it off as an accidental slip, but everyone knew he meant it.Er versuchte, es als unbeabsichtigten Ausrutscher abzutun, aber alle wussten, was er meinte.
• The company's financial report contained an accidental slip in the calculation of profits.Der Finanzbericht des Unternehmens enthielt einen unbeabsichtigten Fehler bei der Gewinnberechnung.
• It was an accidental slip that led to the discovery of the hidden documents.Es war ein zufälliger Ausrutscher, der zur Entdeckung der versteckten Dokumente führte.
• The presenter hoped the audience would overlook the minor accidental slip in their speech.Der Redner hoffte, dass das Publikum den kleinen unbeabsichtigten Ausrutscher in seiner Rede übersehen würde.
• This accidental slip of information could have serious consequences.Dieser zufällige Informationsaustritt könnte ernste Folgen haben.
• The lawyer argued that the confession was an accidental slip under duress.Der Anwalt argumentierte, dass das Geständnis ein unbeabsichtigter Ausrutscher unter Zwang war.
• We must be careful not to let such an accidental slip happen again.Wir müssen vorsichtig sein, damit ein solcher unbeabsichtigter Ausrutscher nicht wieder vorkommt.