active complicity

aktive Komplizenschaft

Häufigkeit: 4.51.5 pro Million Wörter

Refers to direct and willing involvement in a wrongful act.

Bezieht sich auf die direkte und freiwillige Beteiligung an einer rechtswidrigen Handlung.

complicityADJECTIVE + complicity

Kategorien:

active

Beispiele (10)

active complicity = aktive Komplizenschaft (Bezieht sich auf die direkte und freiwillige Beteiligung an einer rechtswidrigen Handlung.)

  • The prosecutor argued that his actions constituted active complicity in the fraud scheme.Der Staatsanwalt argumentierte, dass seine Handlungen eine aktive Komplizenschaft bei dem Betrugsschema darstellten.
  • Her active complicity was proven by emails showing she helped hide the financial losses.Ihre aktive Komplizenschaft wurde durch E-Mails bewiesen, die zeigten, dass sie half, die finanziellen Verluste zu verbergen.
  • The investigation revealed the active complicity of several officials in the cover-up.Die Untersuchung enthüllte die aktive Komplizenschaft mehrerer Beamter bei der Vertuschung.
  • Without his active complicity, the crime could never have been successfully carried out.Ohne seine aktive Komplizenschaft hätte das Verbrechen niemals erfolgreich ausgeführt werden können.
  • She was found guilty of active complicity in the plot to manipulate the stock market.Sie wurde der aktiven Komplizenschaft bei dem Komplott zur Manipulation des Aktienmarktes für schuldig befunden.
  • The court must determine the difference between passive knowledge and active complicity.Das Gericht muss den Unterschied zwischen passivem Wissen und aktiver Komplizenschaft feststellen.
  • They face charges of active complicity with the enemy during wartime.Sie sind wegen aktiver Komplizenschaft mit dem Feind in Kriegszeiten angeklagt.
  • The report condemned the corporation's active complicity in human rights abuses.Der Bericht verurteilte die aktive Komplizenschaft des Unternehmens bei Menschenrechtsverletzungen.
  • Demonstrating active complicity is the key to the prosecution's entire case.Der Nachweis der aktiven Komplizenschaft ist der Schlüssel zum gesamten Fall der Staatsanwaltschaft.
  • His refusal to intervene was seen as a form of active complicity in the injustice.Seine Weigerung einzugreifen wurde als eine Form der aktiven Komplizenschaft an der Ungerechtigkeit angesehen.