complicity

mutmaßliche Komplizenschaft

Used when complicity is claimed but not yet proven.

Wird verwendet, wenn Komplizenschaft behauptet, aber noch nicht bewiesen ist.

offensichtliche Komplizenschaft

Used when complicity seems obvious from the evidence.

Wird verwendet, wenn die Komplizenschaft aufgrund der Beweise offensichtlich erscheint.

aktive Komplizenschaft

Refers to direct and willing involvement in a wrongful act.

Bezieht sich auf die direkte und freiwillige Beteiligung an einer rechtswidrigen Handlung.

Komplizenschaft der Polizei

Complicity involving the police force.

Komplizenschaft, an der die Polizei beteiligt ist.

Komplizenschaft der Regierung

Complicity involving the government or its agencies.

Komplizenschaft, an der die Regierung oder ihre Behörden beteiligt sind.

ein Akt der Komplizenschaft

Refers to a specific action that demonstrates complicity.

Bezieht sich auf eine bestimmte Handlung, die Komplizenschaft beweist.

Komplizenschaft bei

Specifies the crime or wrongful act in which someone is complicit.

Bezeichnet das Verbrechen oder die rechtswidrige Handlung, bei der jemand komplizenhaft handelt.

Komplizenschaft mit

Specifies the person or group with whom one is complicit.

Bezeichnet die Person oder Gruppe, mit der man komplizenhaft handelt.

Komplizenschaft zwischen

Indicates a shared, often secret, understanding or cooperation between two or more parties.

Weist auf ein gemeinsames, oft geheimes Einverständnis oder eine Zusammenarbeit zwischen zwei oder mehr Parteien hin.