adapt from

Beispiele (10)

• The radio play had been adapted from a novel.Das Hörspiel war von einem Roman adaptiert worden.
• Her latest film was adapted from a best-selling comic book.Ihr neuester Film wurde von einem Bestseller-Comicbuch adaptiert.
• He is currently adapting this classic play from a collection of short stories.Er adaptiert derzeit dieses klassische Theaterstück aus einer Sammlung von Kurzgeschichten.
• I adapted this recipe from an old family cookbook to make it gluten-free.Ich habe dieses Rezept aus einem alten Familienkochbuch angepasst, um es glutenfrei zu machen.
• Our new software was adapted from an open-source project.Unsere neue Software wurde von einem Open-Source-Projekt abgeleitet.
• The famous musical was adapted from a 19th-century French novel.Das berühmte Musical wurde von einem französischen Roman aus dem 19. Jahrhundert adaptiert.
• The educational curriculum was adapted from a successful program used in Finland.Der Lehrplan wurde von einem erfolgreichen Programm aus Finnland übernommen.
• This business model is adapted from a strategy that proved successful in Asia.Dieses Geschäftsmodell ist an eine Strategie angelehnt, die sich in Asien als erfolgreich erwiesen hat.
• The director will adapt his next screenplay from a historical event.Der Regisseur wird sein nächstes Drehbuch auf der Grundlage eines historischen Ereignisses verfassen.
• Adapting a video game from a dense fantasy novel is a significant challenge.Ein Videospiel von einem dichten Fantasy-Roman zu adaptieren, ist eine große Herausforderung.