adaptation of

Anpassung von

Häufigkeit: 8.015.3 pro Million Wörter

Indicates the original source that is being adapted (e.g., adaptation of a novel).

Gibt die ursprüngliche Quelle an, die adaptiert wird (z. B. Adaption eines Romans).

Kategorien:

Beispiele (10)

adaptation of = Anpassung von (Gibt die ursprüngliche Quelle an, die adaptiert wird (z. B. Adaption eines Romans).)

  • The director's latest project is a film adaptation of a classic Shakespeare play.Das neuste Projekt des Regisseurs ist eine Filmadaption eines klassischen Shakespeare-Stücks.
  • We are overseeing the adaptation of the old warehouse into modern loft apartments.Wir überwachen die Umgestaltung des alten Lagerhauses in moderne Loftwohnungen.
  • Her musical adaptation of the historical novel was a Broadway hit.Ihre Musical-Adaption des historischen Romans war ein Broadway-Hit.
  • The successful adaptation of the software for mobile devices took months of work.Die erfolgreiche Anpassung der Software für mobile Geräte dauerte Monate.
  • I read the book but didn't enjoy the movie adaptation of it.Ich habe das Buch gelesen, aber die Verfilmung davon hat mir nicht gefallen.
  • Is this a direct adaptation of the comic book, or does it take creative liberties?Ist dies eine direkte Adaption des Comics oder nimmt sie sich kreative Freiheiten?
  • Creating a faithful adaptation of such a beloved book is a huge challenge.Eine originalgetreue Adaption eines so beliebten Buches zu schaffen, ist eine riesige Herausforderung.
  • The studio has announced it will produce a TV adaptation of the popular video game.Das Studio hat angekündigt, eine Fernseh-Adaption des beliebten Videospiels zu produzieren.
  • Critics praised the screenplay as a clever and modern adaptation of a centuries-old fable.Kritiker lobten das Drehbuch als eine kluge und moderne Adaption einer jahrhundertealten Fabel.
  • The architect's plan involved the careful adaptation of the historic building's facade.Der Plan des Architekten umfasste die sorgfältige Anpassung der Fassade des historischen Gebäudes.