adjust a collar

einen Kragen richten

Häufigkeit: 6.07.2 pro Million Wörter

To move a collar slightly to make it neat or comfortable.

Einen Kragen leicht bewegen, um ihn ordentlich oder bequem zu machen.

Kategorien:

Beispiele (10)

adjust a collar = einen Kragen richten (Einen Kragen leicht bewegen, um ihn ordentlich oder bequem zu machen.)

  • He stood in front of the mirror to adjust his collar.Er stand vor dem Spiegel, um seinen Kragen zu richten.
  • She nervously adjusted her collar before the important meeting.Sie richtete nervös ihren Kragen vor dem wichtigen Treffen.
  • "Let me adjust your collar for you; it's a bit crooked," she said kindly.„Lass mich deinen Kragen richten; er ist etwas schief“, sagte sie freundlich.
  • He always adjusts the collar of his shirt when he's deep in thought.Er richtet immer den Kragen seines Hemdes, wenn er in Gedanken versunken ist.
  • After putting on the jacket, he had to adjust his collar so it would lie flat.Nachdem er die Jacke angezogen hatte, musste er seinen Kragen richten, damit er flach lag.
  • The director told the actor to adjust his collar to better fit the historical character.Der Regisseur wies den Schauspieler an, seinen Kragen zu richten, um besser zur historischen Figur zu passen.
  • I've already adjusted my collar twice, but it still feels uncomfortable.Ich habe meinen Kragen schon zweimal gerichtet, aber er fühlt sich immer noch unbequem an.
  • A quick tug is all it takes to adjust the collar properly.Ein kurzes Ziehen genügt, um den Kragen richtig zu richten.
  • Before the family portrait, Mom went around adjusting everyone's collar.Vor dem Familienporträt ging Mama herum und richtete bei allen den Kragen.
  • The stiff collar of the uniform needed to be constantly adjusted.Der steife Kragen der Uniform musste ständig gerichtet werden.