adopt a tack
einen Kurs einschlagen
Häufigkeit: 6.26.0 pro Million Wörter
to formally decide to use a particular approach
sich formell für einen bestimmten Ansatz entscheiden
Kategorien:
Beispiele (10)
adopt a tack = einen Kurs einschlagen (sich formell für einen bestimmten Ansatz entscheiden)
- The government decided to adopt a new tack in its foreign policy.Die Regierung beschloss, eine neue Taktik in ihrer Außenpolitik einzuschlagen.
- After several failures, the team chose to adopt a different tack.Nach mehreren Misserfolgen entschied sich das Team, einen anderen Ansatz zu wählen.
- The company will adopt a more aggressive marketing tack next quarter.Das Unternehmen wird im nächsten Quartal eine aggressivere Marketing-Strategie verfolgen.
- She encouraged the committee to adopt a pragmatic tack to solve the issue.Sie ermutigte den Ausschuss, einen pragmatischen Ansatz zur Lösung des Problems zu verfolgen.
- In negotiations, it's often wise to adopt a flexible tack.Bei Verhandlungen ist es oft klug, eine flexible Taktik zu wählen.
- The spokesperson confirmed they would adopt a cautious tack moving forward.Der Sprecher bestätigte, dass sie einen vorsichtigen Kurs einschlagen würden.
- Having considered all options, they resolved to adopt a conservative tack.Nach Abwägung aller Optionen beschlossen sie, einen konservativen Ansatz zu wählen.
- To improve public perception, the organization had to adopt a more transparent tack.Um die öffentliche Wahrnehmung zu verbessern, musste die Organisation eine transparentere Vorgehensweise einführen.
- He suggested we adopt a proactive tack rather than waiting for problems to arise.Er schlug vor, dass wir eine proaktive Strategie verfolgen, anstatt auf Probleme zu warten.
- Despite initial resistance, the board agreed to adopt a conciliatory tack.Trotz anfänglichen Widerstands stimmte der Vorstand zu, einen versöhnlichen Kurs zu einschlagen.