adverse effect

Beispiele (20)

• The new medication was discontinued due to its adverse effect on liver function.Das neue Medikament wurde aufgrund seiner nachteiligen Wirkung auf die Leberfunktion abgesetzt.
• The dry weather had an adverse effect on the potato crops.Das trockene Wetter hatte eine nachteilige Auswirkung auf die Kartoffelernten.
• Pollution from the factory is having an adverse effect on the local wildlife.
• Doctors must warn patients about the potential adverse effects of new medications.Die Umweltverschmutzung durch die Fabrik hat eine nachteilige Auswirkung auf die heimische Tierwelt.
• The sudden interest rate hike had an immediate adverse effect on the stock market.Ärzte müssen Patienten vor den potenziellen unerwünschten Wirkungen neuer Medikamente warnen.
• The company's restructuring had an adverse effect on employee morale.
• Lack of sleep can have a serious adverse effect on your mental health.Die plötzliche Zinserhöhung hatte eine sofortige nachteilige Auswirkung auf den Aktienmarkt.
• We are concerned that the factory could have an adverse effect on local wildlife.Die Umstrukturierung des Unternehmens hatte eine nachteilige Auswirkung auf die Arbeitsmoral der Mitarbeiter.
• Doctors must inform patients about any potential adverse effects of the treatment.
• Despite some initial adverse effects, the economic reforms eventually proved successful.Schlafmangel kann eine schwerwiegende nachteilige Auswirkung auf Ihre psychische Gesundheit haben.
• Scientists are concerned that climate change will have a long-term adverse effect on global food supplies.Wir sind besorgt, dass die Fabrik eine nachteilige Auswirkung auf die heimische Tierwelt haben könnte.
• Lack of sleep has a serious adverse effect on both physical and mental health.
• The new regulations could have an adverse effect on small businesses.Ärzte müssen Patienten über alle potenziellen nachteiligen Auswirkungen der Behandlung informieren.
• The sudden change in management produced an adverse effect on the team's productivity.Trotz einiger anfänglicher nachteiliger Auswirkungen erwiesen sich die Wirtschaftsreformen schließlich als erfolgreich.
• We didn't anticipate the policy change would have such an adverse effect on our project's timeline.
• Researchers are studying the long-term adverse effects of excessive screen time.Wissenschaftler sind besorgt, dass der Klimawandel eine langfristige nachteilige Auswirkung auf die globale Lebensmittelversorgung haben wird.
• The study aims to identify any adverse effects associated with the new vaccine.Schlafmangel hat eine schwerwiegende nachteilige Auswirkung auf die körperliche und geistige Gesundheit.
• Making a financial decision without proper research might have an adverse effect on your savings.
• It's important to consider the adverse effects before making such a significant decision.Die neuen Vorschriften könnten eine nachteilige Auswirkung auf kleine Unternehmen haben.
• The political scandal had no noticeable adverse effect on his popularity.Der plötzliche Wechsel in der Geschäftsführung hatte eine nachteilige Auswirkung auf die Produktivität des Teams.