adverse wind
Gegenwind
Häufigkeit: 3.01.5 pro Million Wörter
A wind that blows in the opposite direction to one's course, hindering progress.
Ein Wind, der in die entgegengesetzte Richtung des eigenen Kurses weht und den Fortschritt behindert.
Kategorien:
Beispiele (10)
adverse wind = Gegenwind (Ein Wind, der in die entgegengesetzte Richtung des eigenen Kurses weht und den Fortschritt behindert.)
- The sailors struggled to make headway against the strong adverse wind.Die Segler kämpften darum, gegen den starken widrigen Wind voranzukommen.
- An adverse wind forced the small plane to turn back.Ein widriger Wind zwang das kleine Flugzeug zur Umkehr.
- Despite the adverse wind, the experienced captain managed to dock the ship safely.Trotz des widrigen Windes gelang es dem erfahrenen Kapitän, das Schiff sicher anzulegen.
- The weather forecast predicts an adverse wind for tomorrow's yacht race.Die Wettervorhersage sagt für das morgige Yachtrennen einen widrigen Wind voraus.
- Battling an adverse wind for hours exhausted the crew of the small boat.Der stundenlange Kampf gegen einen widrigen Wind erschöpfte die Besatzung des kleinen Bootes.
- The company faced an adverse wind of economic recession that slowed its growth.Das Unternehmen sah sich einem widrigen Wind der wirtschaftlichen Rezession gegenüber, der sein Wachstum verlangsamte.
- She persevered through the adverse wind of public criticism to achieve her goals.Sie hielt dem widrigen Wind der öffentlichen Kritik stand, um ihre Ziele zu erreichen.
- The political reform is sailing against an adverse wind from the opposition party.Die politische Reform segelt gegen einen widrigen Wind von der Oppositionspartei.
- Every startup must navigate the adverse wind of market competition.Jedes Startup muss durch den widrigen Wind des Marktwettbewerbs navigieren.
- He felt the adverse wind of changing public opinion turn against his project.Er spürte, wie der widrige Wind der sich ändernden öffentlichen Meinung sich gegen sein Projekt wendete.