affect a livelihood

den Lebensunterhalt beeinträchtigen

Häufigkeit: 7.211.3 pro Million Wörter

to have a negative impact on someone's ability to earn a living

einen negativen Einfluss auf die Fähigkeit von jemandem haben, seinen Lebensunterhalt zu verdienen

livelihoodVERB + LIVELIHOOD

Kategorien:

affect

Beispiele (10)

affect a livelihood = den Lebensunterhalt beeinträchtigen (einen negativen Einfluss auf die Fähigkeit von jemandem haben, seinen Lebensunterhalt zu verdienen)

  • The economic downturn could severely affect many people's livelihoods.Der Wirtschaftsabschwung könnte die Existenzgrundlagen vieler Menschen schwer beeinträchtigen.
  • New regulations might affect the fishermen's livelihood significantly.Neue Vorschriften könnten die Existenzgrundlage der Fischer erheblich beeinträchtigen.
  • Their decision to close the factory directly affected hundreds of families' livelihoods.Ihre Entscheidung, die Fabrik zu schließen, beeinträchtigte direkt die Existenzgrundlagen Hunderter von Familien.
  • Climate change continues to affect the livelihoods of agricultural communities.Der Klimawandel beeinträchtigt weiterhin die Existenzgrundlagen landwirtschaftlicher Gemeinden.
  • A sudden change in market demand can affect the livelihood of small business owners.Eine plötzliche Veränderung der Marktnachfrage kann die Existenzgrundlage von Kleinunternehmern beeinträchtigen.
  • The drought will inevitably affect the livelihoods of farmers in the region.Die Dürre wird unweigerlich die Existenzgrundlagen der Bauern in der Region beeinträchtigen.
  • His illness began to affect his livelihood, making it hard to work.Seine Krankheit begann, seine Existenzgrundlage zu beeinträchtigen, was die Arbeit erschwerte.
  • Strict import quotas could affect the livelihoods of local traders.Strenge Importquoten könnten die Existenzgrundlagen lokaler Händler beeinträchtigen.
  • The pandemic drastically affected the livelihoods of those in the service industry.Die Pandemie beeinträchtigte drastisch die Existenzgrundlagen derer in der Dienstleistungsbranche.
  • Any major policy shift in this sector could deeply affect their livelihood.Jede größere politische Verschiebung in diesem Sektor könnte ihre Existenzgrundlage tiefgreifend beeinträchtigen.