agree upon
sich einigen über
Häufigkeit: 6.56.7 pro Million Wörter
to decide something together (more formal)
etwas gemeinsam entscheiden (formeller)
Kategorien:
Beispiele (10)
agree upon = sich einigen über (etwas gemeinsam entscheiden (formeller))
- The committee must agree upon a course of action before proceeding.Der Ausschuss muss sich vor dem Fortfahren auf eine Vorgehensweise einigen.
- After a long negotiation, the two countries finally agreed upon the terms of the treaty.Nach langen Verhandlungen einigten sich die beiden Länder schließlich auf die Bedingungen des Vertrags.
- We have agreed upon a date for the wedding.Wir haben uns auf ein Datum für die Hochzeit geeinigt.
- It is a fundamental principle agreed upon by all member states.Es ist ein grundlegendes Prinzip, das von allen Mitgliedstaaten vereinbart wurde.
- The board of directors will meet tomorrow to agree upon the new budget.Der Vorstand wird sich morgen treffen, um den neuen Haushalt zu vereinbaren.
- Can we agree upon a price before I sign the contract?Können wir uns auf einen Preis einigen, bevor ich den Vertrag unterschreibe?
- If they cannot agree upon a solution, a third party will be brought in to mediate.Wenn sie sich nicht auf eine Lösung einigen können, wird ein Dritter zur Vermittlung hinzugezogen.
- The jurors had agreed upon a verdict after just three hours of deliberation.Die Geschworenen hatten sich nach nur drei Stunden Beratung auf ein Urteil geeinigt.
- Let's try to agree upon the basic facts of the case.Versuchen wir, uns auf die grundlegenden Fakten des Falles zu einigen.
- The research team eventually agreed upon a methodology for the study.Das Forschungsteam einigte sich schließlich auf eine Methodik für die Studie.