all the while

Beispiele (10)

• The bird hopped across the lawn, keeping a sharp lookout all the while.Der Vogel hüpfte über den Rasen und hielt die ganze Zeit scharf Ausschau.
• She pretended not to notice, but she was listening intently all the while.Sie tat so, als würde sie es nicht bemerken, aber sie hörte die ganze Zeit aufmerksam zu.
• He smiled and nodded, though all the while he was thinking about how to escape.Er lächelte und nickte, obwohl er die ganze Zeit darüber nachdachte, wie er entkommen könnte.
• The children played happily in the garden, their mother watching them all the while.Die Kinder spielten fröhlich im Garten, ihre Mutter beobachtete sie die ganze Zeit.
• We thought he was helping us, but he was secretly undermining our efforts all the while.Wir dachten, er würde uns helfen, aber er untergrub die ganze Zeit heimlich unsere Bemühungen.
• She worked tirelessly on the project, feeling a growing sense of accomplishment all the while.Sie arbeitete unermüdlich an dem Projekt und verspürte die ganze Zeit ein wachsendes Gefühl der Erfüllung.
• The storm raged outside, and all the while we huddled together for warmth.Draußen tobte der Sturm, und die ganze Zeit kuschelten wir uns zusammen, um uns zu wärmen.
• He acted calm and composed, but his heart was pounding all the while.Er wirkte ruhig und gefasst, aber sein Herz pochte die ganze Zeit.
• The company claimed to be transparent, yet all the while they were hiding crucial information.Das Unternehmen behauptete, transparent zu sein, doch die ganze Zeit versteckten sie entscheidende Informationen.
• I tried to concentrate on my book, but the noise from next door was distracting me all the while.Ich versuchte, mich auf mein Buch zu konzentrieren, aber der Lärm vom Nachbarn lenkte mich die ganze Zeit ab.