allow union
Verbindung erlauben
Häufigkeit: 6.26.0 pro Million Wörter
To permit the legal formation or recognition of a personal union, like a civil union.
Die rechtliche Bildung oder Anerkennung einer persönlichen Verbindung, wie einer eingetragenen Lebenspartnerschaft, gestatten.
Kategorien:
Beispiele (10)
allow union = Verbindung erlauben (Die rechtliche Bildung oder Anerkennung einer persönlichen Verbindung, wie einer eingetragenen Lebenspartnerschaft, gestatten.)
- The new law will allow civil unions in the country.Das neue Gesetz wird zivile Verbindungen im Land ermöglichen.
- Many countries now allow same-sex unions.Viele Länder erlauben heute gleichgeschlechtliche Verbindungen.
- The city council voted to allow domestic unions for all residents.Der Stadtrat stimmte dafür, häusliche Partnerschaften für alle Einwohner zu erlauben.
- Historically, some societies did not allow certain types of unions.Historisch gesehen erlaubten einige Gesellschaften bestimmte Arten von Verbindungen nicht.
- After years of debate, the parliament decided to allow legal unions for couples of any gender.Nach jahrelanger Debatte beschloss das Parlament, legale Verbindungen für Paare jeden Geschlechts zu erlauben.
- The legislation aims to allow more diverse forms of union.Die Gesetzgebung zielt darauf ab, vielfältigere Formen der Vereinigung zu ermöglichen.
- The religious institution chose not to allow such unions within its framework.Die religiöse Institution beschloss, solche Verbindungen in ihrem Rahmen nicht zu gestatten.
- It is important to allow individuals the right to form a union of their choice.Es ist wichtig, Einzelpersonen das Recht zu gewähren, eine Vereinigung ihrer Wahl zu bilden.
- This ruling could allow thousands of couples to formalize their union.Dieses Urteil könnte Tausenden von Paaren ermöglichen, ihre Vereinigung zu formalisieren.
- Advocates campaigned tirelessly to allow marital unions for everyone.Befürworter setzten sich unermüdlich dafür ein, eheliche Verbindungen für alle zu ermöglichen.