almost afraid

Beispiele (10)

• She was tense, almost afraid to open the letter.Sie war angespannt, fast ängstlich, den Brief zu öffnen.
• He sounded almost afraid to voice his true opinion in the meeting.Er klang, als wäre er fast zu ängstlich, seine wahre Meinung im Meeting zu äußern.
• The child looked up at the tall stranger, almost afraid to ask for help.Das Kind blickte zu dem großen Fremden auf, fast zu ängstlich, um Hilfe zu bitten.
• Her hand trembled as she reached for the doorknob, almost afraid of what she might find inside.Ihre Hand zitterte, als sie nach dem Türknauf griff, fast aus Angst vor dem, was sie drinnen finden könnte.
• I'm almost afraid to see my exam results tomorrow.Ich habe fast Angst, morgen meine Prüfungsergebnisse zu sehen.
• He lived in a state of constant anxiety, almost afraid of his own shadow.Er lebte in einem Zustand ständiger Angst, fast ängstlich vor seinem eigenen Schatten.
• "I was almost afraid to answer the phone, thinking it was bad news," she admitted.„Ich hatte fast Angst, ans Telefon zu gehen, weil ich dachte, es wären schlechte Nachrichten“, gab sie zu.
• Despite his brave words, you could see in his eyes that he was almost afraid to take the next step.Trotz seiner mutigen Worte konnte man in seinen Augen sehen, dass er fast Angst hatte, den nächsten Schritt zu tun.
• The cat peered over the edge of the sofa, almost afraid to jump down.Die Katze spähte über den Rand des Sofas, fast zu ängstlich, um hinunterzuspringen.
• Looking back, I realize I was almost afraid of success and what it would mean for my life.Rückblickend erkenne ich, dass ich fast Angst vor dem Erfolg hatte und was er für mein Leben bedeuten würde.