almost bearable

fast erträglich

Häufigkeit: 7.09.5 pro Million Wörter

Indicates that a situation is very close to being tolerable, but not quite.

Zeigt an, dass eine Situation fast tolerierbar ist, aber nicht ganz.

Kategorien:

Beispiele (10)

almost bearable = fast erträglich (Zeigt an, dass eine Situation fast tolerierbar ist, aber nicht ganz.)

  • The heat was intense, but the gentle breeze made it almost bearable.Die Hitze war intensiv, aber die sanfte Brise machte sie fast erträglich.
  • With the painkillers, the chronic back pain became almost bearable.Mit den Schmerzmitteln wurden die chronischen Rückenschmerzen fast erträglich.
  • The constant drilling from next door was almost bearable with my noise-cancelling headphones on.Das ständige Bohren von nebenan war mit meinen geräuschunterdrückenden Kopfhörern fast erträglich.
  • His apology made the awkward silence between them almost bearable.Seine Entschuldigung machte die unangenehme Stille zwischen ihnen fast erträglich.
  • The long commute is almost bearable when I have a good podcast to listen to.Das lange Pendeln ist fast erträglich, wenn ich einen guten Podcast zum Anhören habe.
  • After a few weeks of adjustment, the heavy workload felt almost bearable.Nach einigen Wochen der Eingewöhnung fühlte sich die hohe Arbeitsbelastung fast erträglich an.
  • Sharing the grief with her family made the loss almost bearable.Den Kummer mit ihrer Familie zu teilen machte den Verlust fast erträglich.
  • The bland hospital food was almost bearable when I thought about going home soon.Das fade Krankenhausessen war fast erträglich, wenn ich daran dachte, bald nach Hause zu gehen.
  • He found the high altitude almost bearable after a few days of acclimatization.Nach einigen Tagen der Akklimatisierung fand er die große Höhe fast erträglich.
  • Her presence in the otherwise dull meeting made it almost bearable.Ihre Anwesenheit in der ansonsten langweiligen Besprechung machte sie fast erträglich.