almost cease
fast aufhören
Häufigkeit: 8.016.0 pro Million Wörter
to nearly stop
beinahe aufhören
Kategorien:
Beispiele (10)
almost cease = fast aufhören (beinahe aufhören)
- The heavy rain had almost ceased by the time we arrived home.Der starke Regen hatte fast aufgehört, als wir zu Hause ankamen.
- Due to the strike, production of the new car has almost ceased.Wegen des Streiks hat die Produktion des neuen Autos fast aufgehört.
- The baby's crying almost ceased when her mother picked her up.Das Weinen des Babys hörte fast auf, als seine Mutter es hochnahm.
- If we don't receive funding, our research will almost cease to exist.Wenn wir keine Finanzierung erhalten, wird unsere Forschung fast aufhören zu existieren.
- Traffic on the highway almost ceased after the major accident.Der Verkehr auf der Autobahn kam nach dem schweren Unfall fast zum Erliegen.
- His breathing had almost ceased before the paramedics revived him.Seine Atmung hatte fast ausgesetzt, bevor die Sanitäter ihn wiederbelebten.
- After the argument, communication between the two sisters almost ceased.Nach dem Streit hörte die Kommunikation zwischen den beiden Schwestern fast auf.
- In the depths of winter, all outdoor activity in the village almost ceases.Tief im Winter hört jede Aktivität im Freien im Dorf fast auf.
- He almost ceased trying after so many rejections.Er hörte nach so vielen Ablehnungen fast auf, es zu versuchen.
- During the economic crisis, innovation in the sector almost ceased.Während der Wirtschaftskrise kam die Innovation in der Branche fast zum Erliegen.