almost embarrassed

fast verlegen

Häufigkeit: 6.030.0 pro Million Wörter

To be on the verge of feeling embarrassed.

Kurz davor stehen, sich verlegen zu fühlen.

Kategorien:

Beispiele (10)

almost embarrassed = fast verlegen (Kurz davor stehen, sich verlegen zu fühlen.)

  • She seemed almost embarrassed by her own outburst.Sie schien wegen ihres eigenen Ausbruchs fast verlegen zu sein.
  • He was almost embarrassed to admit he had never read the classic novel.Es war ihm fast peinlich zuzugeben, dass er den klassischen Roman nie gelesen hatte.
  • The child looked almost embarrassed when everyone praised his simple drawing.Das Kind sah fast verlegen aus, als alle seine einfache Zeichnung lobten.
  • Her voice sounded almost embarrassed as she accepted the award.Ihre Stimme klang fast verlegen, als sie die Auszeichnung entgegennahm.
  • I felt almost embarrassed for him when he tripped on stage.Ich habe mich fast für ihn geschämt, als er auf der Bühne stolperte.
  • Weren't you almost embarrassed by the ridiculously lavish gift?Warst du wegen des lächerlich üppigen Geschenks nicht fast verlegen?
  • With a slight blush, he appeared almost embarrassed by the direct compliment.Mit einer leichten Röte schien er durch das direkte Kompliment fast verlegen zu sein.
  • She was almost embarrassed at how much she enjoyed the silly, low-budget movie.Es war ihr fast peinlich, wie sehr sie den albernen Low-Budget-Film genoss.
  • Despite his success, he was almost embarrassed to talk about his wealth.Trotz seines Erfolgs war es ihm fast peinlich, über seinen Reichtum zu sprechen.
  • He gave an almost embarrassed smile when he realized he had forgotten my name.Er lächelte fast verlegen, als er bemerkte, dass er meinen Namen vergessen hatte.