almost smug
fast selbstgefällig
Häufigkeit: 5.53.4 pro Million Wörter
Nearly in a state of self-satisfaction.
Nahezu in einem Zustand der Selbstzufriedenheit.
Kategorien:
Beispiele (10)
almost smug = fast selbstgefällig (Nahezu in einem Zustand der Selbstzufriedenheit.)
- His expression was almost smug after winning the debate.Sein Ausdruck war fast selbstgefällig, nachdem er die Debatte gewonnen hatte.
- She tried to hide her relief, but a small smile made her seem almost smug.Sie versuchte, ihre Erleichterung zu verbergen, aber ein kleines Lächeln ließ sie fast selbstgefällig wirken.
- After solving the complex puzzle, he had an almost smug look on his face.Nachdem er das komplexe Rätsel gelöst hatte, hatte er einen fast selbstgefälligen Blick im Gesicht.
- The team felt almost smug about their victory, having worked so hard.Das Team fühlte sich nach all der harten Arbeit fast selbstgefällig wegen ihres Sieges.
- He delivered his speech with an almost smug confidence.Er hielt seine Rede mit fast selbstgefälliger Zuversicht.
- Her tone was almost smug as she pointed out the mistake.Ihr Ton war fast selbstgefällig, als sie den Fehler aufzeigte.
- The cat looked almost smug after catching the mouse.Die Katze sah fast selbstgefällig aus, nachdem sie die Maus gefangen hatte.
- It was an almost smug feeling to know she was right all along.Es war ein fast selbstgefälliges Gefühl zu wissen, dass sie die ganze Zeit Recht hatte.
- Despite his modesty, his demeanor was almost smug about his achievements.Trotz seiner Bescheidenheit war sein Auftreten fast selbstgefällig bezüglich seiner Erfolge.
- The manager's comment was almost smug, implying he knew best.Der Kommentar des Managers war fast selbstgefällig und deutete an, dass er es am besten wusste.