alternate route

Beispiele (10)

• The snow forced us to take an alternate route to the cabin.Der Schnee zwang uns, eine alternative Route zur Hütte zu nehmen.
• Due to the parade, police advised drivers to find an alternate route through the city.Aufgrund der Parade riet die Polizei Autofahrern, eine Ausweichroute durch die Stadt zu finden.
• We're looking for an alternate route to avoid the heavy traffic jam on the highway.Wir suchen eine alternative Route, um den schweren Stau auf der Autobahn zu vermeiden.
• The construction detour provided an unexpected, but scenic, alternate route through the countryside.Die Baustellenumleitung bot eine unerwartete, aber landschaftlich reizvolle alternative Route durch die Landschaft.
• If the main road is closed, you'll need to know an alternate route to reach your destination.Wenn die Hauptstraße gesperrt ist, müssen Sie eine alternative Route kennen, um Ihr Ziel zu erreichen.
• The explorer discovered an alternate route through the mountains, saving days of travel.Der Entdecker fand eine alternative Route durch die Berge, die Tage der Reise ersparte.
• Could you suggest an alternate route that bypasses the busy city center entirely?Könnten Sie eine alternative Route vorschlagen, die das belebte Stadtzentrum vollständig umgeht?
• They had to quickly find an alternate route when the bridge was unexpectedly closed for repairs.Sie mussten schnell eine alternative Route finden, als die Brücke unerwartet wegen Reparaturen geschlossen wurde.
• This river offers an alternate route for cargo ships during the dry season when canals are low.Dieser Fluss bietet eine alternative Route für Frachtschiffe während der Trockenzeit, wenn die Kanäle niedrig sind.
• Always have an alternate route in mind when planning a long journey, in case of unforeseen delays.Haben Sie immer eine alternative Route im Kopf, wenn Sie eine lange Reise planen, falls es zu unvorhergesehenen Verzögerungen kommt.