altogether cease

gänzlich aufhören

Häufigkeit: 7.010.1 pro Million Wörter

to stop completely

vollständig aufhören

Kategorien:

Beispiele (10)

altogether cease = gänzlich aufhören (vollständig aufhören)

  • The noise faded, then ceased altogether.Das Geräusch wurde leiser und hörte dann ganz auf.
  • Production of the old model will cease altogether next month.Die Produktion des alten Modells wird nächsten Monat vollständig eingestellt.
  • Once she left, his will to continue seemed to cease altogether.Nachdem sie gegangen war, schien sein Wille weiterzumachen gänzlich zu schwinden.
  • By morning, the snowfall had ceased altogether.Am Morgen hatte der Schneefall vollständig aufgehört.
  • All unauthorized activities must cease altogether immediately.Alle nicht autorisierten Aktivitäten müssen sofort vollständig eingestellt werden.
  • Did the payments cease altogether after the company declared bankruptcy?Wurden die Zahlungen vollständig eingestellt, nachdem das Unternehmen Konkurs angemeldet hatte?
  • Although we hoped for a gradual decline, the funding ceased altogether without warning.Obwohl wir auf einen allmählichen Rückgang hofften, versiegte die Finanzierung ohne Vorwarnung vollständig.
  • After the reforms, the old system ceased altogether to be relevant.Nach den Reformen hörte das alte System gänzlich auf, relevant zu sein.
  • Their cultural influence did not cease altogether, but slowly faded over centuries.Ihr kultureller Einfluss hörte nicht gänzlich auf, sondern verblasste langsam über die Jahrhunderte.
  • When the treaty was signed, the fighting was expected to cease altogether.Als der Vertrag unterzeichnet wurde, wurde erwartet, dass die Kämpfe vollständig aufhören würden.