amendment prohibit sth

Beispiele (10)

• The proposed constitutional amendment prohibits the sale of firearms to individuals under 21.Der vorgeschlagene Verfassungszusatz verbietet den Verkauf von Schusswaffen an Personen unter 21 Jahren.
• Activists are pushing for an amendment prohibiting animal testing for all cosmetic products.Aktivisten drängen auf eine Änderung, die Tierversuche für alle Kosmetikprodukte verbietet.
• Historically, the Eighteenth Amendment prohibited the manufacture and sale of alcoholic beverages in the US.Historisch gesehen verbot der achtzehnte Verfassungszusatz die Herstellung und den Verkauf von alkoholischen Getränken in den USA.
• If passed, the new environmental amendment would prohibit the use of single-use plastics nationwide.Wenn sie verabschiedet wird, würde die neue Umweltänderung die Verwendung von Einwegkunststoffen landesweit verbieten.
• The state legislature is debating an amendment prohibiting foreign entities from owning agricultural land.Die Landesgesetzgebung debattiert über eine Änderung, die es ausländischen Entitäten verbietet, landwirtschaftliche Flächen zu besitzen.
• The practice was eventually stopped by a federal amendment that prohibited such forms of discrimination.Die Praxis wurde schließlich durch einen Bundeszusatz gestoppt, der solche Formen der Diskriminierung verbot.
• Despite strong opposition, the controversial amendment prohibiting certain types of online speech was ratified.Trotz starken Widerstands wurde die umstrittene Änderung, die bestimmte Arten von Online-Reden verbietet, ratifiziert.
• They drafted an amendment prohibiting the use of artificial intelligence in autonomous weapons systems.Sie entwarfen eine Änderung, die den Einsatz künstlicher Intelligenz in autonomen Waffensystemen verbietet.
• A citizens' initiative seeks an amendment to prohibit casino gambling within city limits.Eine Bürgerinitiative strebt eine Änderung an, um das Glücksspiel in Kasinos innerhalb der Stadtgrenzen zu verbieten.
• Did the original amendment prohibit only the import or also the domestic production of the goods?Hat die ursprüngliche Änderung nur den Import oder auch die inländische Produktion der Waren verboten?