American counterpart

amerikanisches Gegenstück

Häufigkeit: 8.015.0 pro Million Wörter

The equivalent person or thing from the United States.

Die entsprechende Person oder Sache aus den Vereinigten Staaten.

counterpartADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

American

Beispiele (10)

American counterpart = amerikanisches Gegenstück (Die entsprechende Person oder Sache aus den Vereinigten Staaten.)

  • The Japanese CEO met with his American counterpart to discuss a potential merger.Der japanische CEO traf sich mit seinem amerikanischen Amtskollegen, um eine mögliche Fusion zu besprechen.
  • The German foreign minister held a press conference alongside her American counterpart.Die deutsche Außenministerin hielt eine Pressekonferenz zusammen mit ihrem amerikanischen Amtskollegen ab.
  • The European version of the smartphone has a different charging port than its American counterpart.Die europäische Version des Smartphones hat einen anderen Ladeanschluss als ihr amerikanisches Pendant.
  • Canadian universities often collaborate with their American counterparts on research projects.Kanadische Universitäten arbeiten oft mit ihren amerikanischen Pendants bei Forschungsprojekten zusammen.
  • The British general regularly consults with his American counterpart on matters of global security.Der britische General berät sich regelmäßig mit seinem amerikanischen Amtskollegen in Fragen der globalen Sicherheit.
  • Many viewers think the UK version of the show is funnier than its American counterpart.Viele Zuschauer finden die britische Version der Serie lustiger als ihr amerikanisches Pendant.
  • A Canadian lawyer's training differs significantly from that of their American counterpart.Die Ausbildung eines kanadischen Anwalts unterscheidet sich erheblich von der seines amerikanischen Amtskollegen.
  • The Italian research institute is sharing its findings with its American counterpart.Das italienische Forschungsinstitut teilt seine Erkenntnisse mit seinem amerikanischen Pendant.
  • The Bank of England's policy decision was closely watched by its American counterpart, the Federal Reserve.Die politische Entscheidung der Bank of England wurde von ihrem amerikanischen Pendant, der Federal Reserve, genau beobachtet.
  • The soccer star's salary in Europe is nearly double that of his American counterpart in the MLS.Das Gehalt des Fußballstars in Europa ist fast doppelt so hoch wie das seines amerikanischen Pendants in der MLS.