amicably settle

Beispiele (10)

• They managed to amicably settle their differences without resorting to legal action.Sie konnten ihre Differenzen gütlich beilegen, ohne rechtliche Schritte einzuleiten.
• The divorcing couple tried to amicably settle the division of their assets.Das sich scheidende Paar versuchte, die Aufteilung ihres Vermögens gütlich zu regeln.
• After lengthy discussions, the two companies finally amicably settled their patent dispute.Nach langen Diskussionen legten die beiden Unternehmen ihren Patentstreit schließlich gütlich bei.
• The mediator helped the neighbors to amicably settle their property line disagreement.Der Mediator half den Nachbarn, ihren Streit um die Grundstücksgrenze gütlich zu beilegen.
• It's always better to amicably settle conflicts rather than letting them escalate.Es ist immer besser, Konflikte gütlich zu beilegen, anstatt sie eskalieren zu lassen.
• She hoped they could amicably settle the matter and remain friends.Sie hoffte, sie könnten die Angelegenheit gütlich regeln und Freunde bleiben.
• The union and management worked together to amicably settle the new contract terms.Gewerkschaft und Management arbeiteten zusammen, um die neuen Vertragsbedingungen gütlich zu regeln.
• Despite initial disagreements, they were able to amicably settle the terms of the partnership.Trotz anfänglicher Meinungsverschiedenheiten konnten sie die Bedingungen der Partnerschaft gütlich regeln.
• The international organizations aimed to amicably settle the border dispute between the two nations.Die internationalen Organisationen zielten darauf ab, den Grenzstreit zwischen den beiden Nationen gütlich zu beilegen.
• He suggested they meet to amicably settle any outstanding issues before the project deadline.Er schlug vor, sich zu treffen, um offene Fragen vor Projektfrist gütlich zu klären.