settle

sich dauerhaft niederlassen

sich glücklich niederlassen

außergerichtlich beilegen

come to an agreement without going to court

eine Einigung erzielen, ohne vor Gericht zu gehen

endgültig beilegen

schließlich beilegen

friedlich beilegen

gütlich beilegen

sich glücklich einleben

sich gut einleben

bereit sein, sich niederzulassen

dicht besiedelt sein

dünn besiedelt sein

ein Versuch, etw. beizulegen

beschließen, sich niederzulassen

beabsichtigen, sich niederzulassen

versuchen zu beilegen

zustimmen, beizulegen

versuchen beizulegen

sich zufriedengeben mit

to accept something that is not exactly what you want but is the best that is available

etwas akzeptieren, das nicht genau das ist, was man will, aber das Beste, was verfügbar ist

sich entscheiden für

to make a final decision about something, or to agree to accept something

eine endgültige Entscheidung über etwas treffen oder zustimmen, etwas anzunehmen

sich einigen mit

to pay money that you owe someone

Geld bezahlen, das man jemandem schuldet