anger abates

Beispiele (10)

• He waited for his initial anger to abate before responding to the accusation.Er wartete, bis seine anfängliche Wut nachließ, bevor er auf die Anschuldigung reagierte.
• After several deep breaths, her intense anger began to abate.Nach mehreren tiefen Atemzügen begann ihre intensive Wut nachzulassen.
• The public's anger will not abate until the corrupt officials are held accountable.Die Wut der Öffentlichkeit wird nicht nachlassen, bis die korrupten Beamten zur Rechenschaft gezogen werden.
• As time passed, his fiery anger gradually abated, replaced by a sense of weary resignation.Im Laufe der Zeit ließ seine feurige Wut allmählich nach und wurde durch ein Gefühl müder Resignation ersetzt.
• We can only begin peace talks once the mutual anger has abated on both sides.Wir können Friedensgespräche erst beginnen, wenn die gegenseitige Wut auf beiden Seiten nachgelassen hat.
• The therapist taught him techniques to help his anger abate more quickly.Der Therapeut lehrte ihn Techniken, damit seine Wut schneller nachlässt.
• In the quiet aftermath of the argument, they sat in silence, waiting for their anger to abate.In der stillen Zeit nach dem Streit saßen sie schweigend da und warteten darauf, dass ihre Wut nachließ.
• It was a relief to see his righteous anger finally abate after the apology was accepted.Es war eine Erleichterung zu sehen, wie seine gerechte Wut endlich nachließ, nachdem die Entschuldigung angenommen worden war.
• Historians note that the citizens' anger did not abate even after the king's concessions.Historiker stellen fest, dass die Wut der Bürger auch nach den Zugeständnissen des Königs nicht nachließ.
• Let's give him some space; his anger needs time to abate naturally.Geben wir ihm etwas Freiraum; seine Wut braucht Zeit, um auf natürliche Weise nachzulassen.