answer casually

lässig antworten

Häufigkeit: 7.29.3 pro Million Wörter

to give a reply in a relaxed, seemingly unconcerned manner

eine Antwort auf eine entspannte, scheinbar unbesorgte Weise geben

Kategorien:

Beispiele (10)

answer casually = lässig antworten (eine Antwort auf eine entspannte, scheinbar unbesorgte Weise geben)

  • When asked about his plans, he just answered casually, shrugging his shoulders.Als er nach seinen Plänen gefragt wurde, antwortete er nur beiläufig und zuckte mit den Schultern.
  • The detective noted how the suspect answered every question casually, as if he had nothing to hide.Der Detektiv bemerkte, wie der Verdächtige jede Frage beiläufig beantwortete, als hätte er nichts zu verbergen.
  • She'll probably just answer casually if you ask her about the breakup.Sie wird wahrscheinlich nur beiläufig antworten, wenn du sie nach der Trennung fragst.
  • Don't just answer casually; this is a serious matter and requires a thoughtful response.Antworte nicht einfach nur beiläufig; dies ist eine ernste Angelegenheit und erfordert eine durchdachte Antwort.
  • He tried to answer casually, but the tremor in his voice betrayed his anxiety.Er versuchte, beiläufig zu antworten, aber das Zittern in seiner Stimme verriet seine Angst.
  • Leaning back in his chair, the CEO answered the reporter's question casually.Der CEO lehnte sich in seinem Stuhl zurück und beantwortete die Frage des Reporters beiläufig.
  • 'I suppose so,' he answered casually, without looking up from his phone.„Ich nehme es an“, antwortete er beiläufig, ohne von seinem Handy aufzusehen.
  • She tends to answer casually even when discussing important topics, which can be frustrating.Sie neigt dazu, selbst bei der Diskussion wichtiger Themen beiläufig zu antworten, was frustrierend sein kann.
  • Despite the high stakes of the negotiation, he answered their offer casually.Trotz des hohen Einsatzes bei der Verhandlung antwortete er beiläufig auf ihr Angebot.
  • He was taken aback when she answered his heartfelt proposal so casually.Er war verblüfft, als sie so beiläufig auf seinen von Herzen kommenden Antrag antwortete.