answer curtly
barsch antworten
Häufigkeit: 6.03.5 pro Million Wörter
to give a short and slightly rude answer
eine kurze und etwas unhöfliche Antwort geben
Kategorien:
Beispiele (10)
answer curtly = barsch antworten (eine kurze und etwas unhöfliche Antwort geben)
- When I asked how he was, he just answered curtly, "Fine."Als ich ihn fragte, wie es ihm geht, antwortete er nur kurz angebunden: „Gut.“
- The busy manager answered all my questions curtly, clearly annoyed by the interruption.Der vielbeschäftigte Manager antwortete kurz angebunden auf all meine Fragen, sichtlich verärgert über die Störung.
- She tends to answer curtly when she's under pressure.Sie neigt dazu, kurz angebunden zu antworten, wenn sie unter Druck steht.
- He answered the police officer's questions so curtly that it aroused suspicion.Er antwortete dem Polizisten so kurz angebunden, dass es Misstrauen erregte.
- "I'm busy," he answered curtly without looking up from his screen.„Ich bin beschäftigt“, antwortete er kurz angebunden, ohne von seinem Bildschirm aufzusehen.
- Please don't answer me so curtly; I'm only trying to help.Bitte antworte mir nicht so kurz angebunden; ich versuche nur zu helfen.
- If you question her decision, she will likely answer you curtly.Wenn du ihre Entscheidung in Frage stellst, wird sie dir wahrscheinlich kurz angebunden antworten.
- During the interview, he answered curtly, which came across as arrogant.Während des Vorstellungsgesprächs antwortete er kurz angebunden, was arrogant wirkte.
- I regretted answering so curtly later on, but I was in a terrible mood.Ich bereute es später, so kurz angebunden geantwortet zu haben, aber ich war schrecklich gelaunt.
- The witness would only answer curtly, providing one-word responses.Der Zeuge wollte nur kurz angebunden antworten und gab Ein-Wort-Antworten.