answer sheepishly

verlegen antworten

Häufigkeit: 6.50.9 pro Million Wörter

to give a response in an embarrassed or shy manner

auf eine verlegene oder schüchterne Weise antworten

Kategorien:

Beispiele (10)

answer sheepishly = verlegen antworten (auf eine verlegene oder schüchterne Weise antworten)

  • When confronted about the missing cookies, the boy could only answer sheepishly.Als er wegen der fehlenden Kekse konfrontiert wurde, konnte der Junge nur schüchtern antworten.
  • She answered sheepishly when her boss asked why the report wasn't finished.Sie antwortete schüchtern, als ihr Chef fragte, warum der Bericht nicht fertig war.
  • He didn't know the answer, so he just answered sheepishly with a shrug.Er kannte die Antwort nicht, also antwortete er nur schüchtern mit einem Achselzucken.
  • "I forgot," she answered sheepishly, avoiding eye contact.„Ich habe es vergessen“, antwortete sie schüchtern und vermied Blickkontakt.
  • The student answered sheepishly that he hadn't studied for the test.Der Schüler antwortete schüchtern, dass er nicht für den Test gelernt hatte.
  • Caught off guard, he could only answer sheepishly to the unexpected question.Überrascht konnte er nur schüchtern auf die unerwartete Frage antworten.
  • Despite his usual confidence, he had to answer sheepishly about his oversight.Trotz seines üblichen Selbstvertrauens musste er schüchtern auf sein Versehen antworten.
  • When asked about the mess, the dog owner could only answer sheepishly.Als man ihn nach dem Chaos fragte, konnte der Hundebesitzer nur schüchtern antworten.
  • "It was an accident," he answered sheepishly, kicking at the ground.„Es war ein Unfall“, antwortete er schüchtern und trat auf den Boden.
  • You could tell from her tone that she answered sheepishly, feeling embarrassed.Man konnte an ihrem Ton erkennen, dass sie schüchtern antwortete und sich schämte.