apparently helpless
anscheinend hilflos
Häufigkeit: 6.54.2 pro Million Wörter
appearing to be helpless, but maybe not in reality
scheint hilflos zu sein, aber ist es vielleicht in Wirklichkeit nicht
Kategorien:
Beispiele (10)
apparently helpless = anscheinend hilflos (scheint hilflos zu sein, aber ist es vielleicht in Wirklichkeit nicht)
- A small child, apparently helpless, surprised everyone with her resilience.Ein kleines Kind, scheinbar hilflos, überraschte alle mit seiner Widerstandsfähigkeit.
- The old man looked apparently helpless as he struggled with the heavy door.Der alte Mann sah scheinbar hilflos aus, als er mit der schweren Tür kämpfte.
- Despite being apparently helpless, the injured bird managed to fly away.Obwohl scheinbar hilflos, gelang es dem verletzten Vogel, wegzufliegen.
- She felt apparently helpless in the face of the complex bureaucracy.Sie fühlte sich scheinbar hilflos angesichts der komplexen Bürokratie.
- The politician, apparently helpless after the scandal, still held significant power.Der Politiker, scheinbar hilflos nach dem Skandal, besaß immer noch beträchtliche Macht.
- He presented himself as apparently helpless to gain sympathy.Er stellte sich scheinbar hilflos dar, um Sympathie zu gewinnen.
- The company's management seemed apparently helpless against the market forces.Das Management des Unternehmens schien scheinbar hilflos gegenüber den Marktkräften zu sein.
- Their dog, apparently helpless on its back, was actually just playing.Ihr Hund, scheinbar hilflos auf dem Rücken liegend, spielte eigentlich nur.
- They watched the ship drift, apparently helpless against the strong currents.Sie sahen zu, wie das Schiff trieb, scheinbar hilflos gegen die starken Strömungen.
- The situation, apparently helpless, slowly began to improve with their efforts.Die scheinbar hilflose Situation begann sich mit ihren Bemühungen langsam zu verbessern.