apparently intact
anscheinend intakt
Häufigkeit: 6.08.5 pro Million Wörter
seeming to be whole and undamaged
scheinbar ganz und unbeschädigt
Kategorien:
Beispiele (10)
apparently intact = anscheinend intakt (scheinbar ganz und unbeschädigt)
- After the accident, the car looked apparently intact, but the engine was damaged.Nach dem Unfall sah das Auto scheinbar intakt aus, aber der Motor war beschädigt.
- The ancient vase, found in the ruins, was apparently intact.Die alte Vase, in den Ruinen gefunden, war anscheinend intakt.
- Despite the storm, the old barn remained apparently intact.Trotz des Sturms blieb die alte Scheune scheinbar intakt.
- We inspected the package, and it was apparently intact from the outside.Wir überprüften das Paket, und es war von außen anscheinend intakt.
- The archaeological discovery was apparently intact, a rare find.Die archäologische Entdeckung war anscheinend intakt, ein seltener Fund.
- The building's structure seemed apparently intact after the earthquake.Die Struktur des Gebäudes schien nach dem Erdbeben scheinbar intakt.
- He returned from the expedition apparently intact, though exhausted.Er kehrte von der Expedition scheinbar intakt zurück, obwohl erschöpft.
- The hard drive was apparently intact, but the data was corrupted.Die Festplatte war anscheinend intakt, aber die Daten waren beschädigt.
- Her reputation remained apparently intact despite the scandal.Ihr Ruf blieb trotz des Skandals anscheinend intakt.
- The delicate ecosystem was apparently intact despite human encroachment.Das empfindliche Ökosystem war trotz menschlicher Eingriffe anscheinend intakt.