appear empty

leer erscheinen

Häufigkeit: 6.911.0 pro Million Wörter

to give the impression of being empty

den Eindruck erwecken, leer zu sein

Kategorien:

Beispiele (10)

appear empty = leer erscheinen (den Eindruck erwecken, leer zu sein)

  • The lecture hall appears empty from this distance, but students are probably just arriving.Der Hörsaal scheint aus dieser Entfernung leer zu sein, aber die Studenten kommen wahrscheinlich gerade erst an.
  • When we arrived, the stadium appeared empty, but it filled up quickly before the concert.Als wir ankamen, erschien das Stadion leer, aber es füllte sich schnell vor dem Konzert.
  • The box might appear empty, but there's a false bottom hiding the jewels.Die Kiste mag leer erscheinen, aber sie hat einen doppelten Boden, der die Juwelen verbirgt.
  • His eyes appeared empty and lifeless after hearing the tragic news.Seine Augen erschienen leer und leblos, nachdem er die tragische Nachricht gehört hatte.
  • Although the warehouse appears empty on surveillance footage, heat sensors indicate otherwise.Obwohl das Lager auf den Überwachungsaufnahmen leer aussieht, zeigen die Wärmesensoren etwas anderes an.
  • The normally bustling market appeared strangely empty that Tuesday morning.Der normalerweise belebte Markt erschien an diesem Dienstagmorgen seltsam leer.
  • My coffee mug appears empty; I should probably get a refill.Meine Kaffeetasse scheint leer zu sein; ich sollte sie wohl nachfüllen.
  • The house, which had been bustling with activity just hours before, now appeared eerily empty.Das Haus, das nur wenige Stunden zuvor vor Aktivität gebrummt hatte, erschien nun unheimlich leer.
  • A room can appear empty even when it's full of furniture if it lacks personal touches.Ein Raum kann leer wirken, selbst wenn er voller Möbel ist, wenn ihm persönliche Akzente fehlen.
  • "From the outside, the building appears completely empty," the detective noted.„Von außen scheint das Gebäude völlig leer zu sein“, bemerkte der Detektiv.