arouse envy

Beispiele (10)

• Her youth and looks aroused extreme envy in her rivals.Ihre Jugend und ihr Aussehen erregten extremen Neid bei ihren Rivalinnen.
• The new bonus scheme is likely to arouse envy among employees who don't qualify.Das neue Bonussystem wird wahrscheinlich Neid unter den Mitarbeitern erregen, die sich nicht qualifizieren.
• His constant posts about his luxurious vacations have aroused considerable envy on social media.Seine ständigen Posts über seine luxuriösen Urlaube haben in den sozialen Medien beträchtlichen Neid erregt.
• Arousing envy in others was never his intention when he bought the sports car.Neid bei anderen zu erregen, war nie seine Absicht, als er den Sportwagen kaufte.
• Envy was aroused in the team when their colleague received public praise from the CEO.Im Team wurde Neid erregt, als ihr Kollege öffentliches Lob vom CEO erhielt.
• Flaunting your wealth like that will only arouse envy and resentment.Deinen Reichtum so zur Schau zu stellen, wird nur Neid und Groll erregen.
• If you display your achievements too ostentatiously, you might arouse the envy of your peers.Wenn du deine Erfolge zu protzig darstellst, könntest du den Neid deiner Kollegen erregen.
• The article about the young billionaire's success was designed to arouse not just admiration, but also envy.Der Artikel über den Erfolg des jungen Milliardärs sollte nicht nur Bewunderung, sondern auch Neid erregen.
• Did her promotion arouse any envy within the department?Hat ihre Beförderung innerhalb der Abteilung Neid erregt?
• The uneven distribution of resources can arouse deep-seated envy between neighboring regions.Die ungleiche Verteilung von Ressourcen kann tief sitzenden Neid zwischen benachbarten Regionen erregen.