arouse hostility

Beispiele (20)

• The politician's divisive rhetoric was calculated to arouse hostility among different communities.Die spaltende Rhetorik des Politikers war darauf ausgelegt, Feindseligkeit zwischen verschiedenen Gemeinschaften zu wecken.
• Such a move might arouse public hostility.Ein solcher Schritt könnte öffentliche Feindseligkeit erregen.
• The unprovoked attack will inevitably arouse hostility from the international community.
• His comments were likely to arouse considerable hostility among the community.Der unprovozierte Angriff wird unweigerlich Feindseligkeit seitens der internationalen Gemeinschaft hervorrufen.
• His constant criticism started to arouse hostility within the team.Seine Kommentare dürften erhebliche Feindseligkeit in der Gemeinschaft hervorrufen.
• The proposed changes aroused strong hostility from environmental groups.
• The controversial new law has aroused widespread hostility among the public.Seine ständige Kritik begann, innerhalb des Teams Feindseligkeit zu wecken.
• Unfair policies often arouse deep hostility towards the government.Die vorgeschlagenen Änderungen erregten starke Feindseligkeit bei Umweltgruppen.
• Be careful with your words; you don't want to accidentally arouse hostility.
• She tried to avoid actions that would arouse hostility from her colleagues.Das umstrittene neue Gesetz hat in der Öffentlichkeit weitreichende Feindseligkeit hervorgerufen.
• Considerable hostility was aroused by the company's decision to cut wages.Ungerechte Politik erregt oft tiefe Feindseligkeit gegenüber der Regierung.
• The decision to cut funding aroused widespread hostility across the university.
• The treaty's harsh terms aroused hostility that would later lead to another war.Seien Sie vorsichtig mit Ihren Worten; Sie wollen nicht versehentlich Feindseligkeit wecken.
• Careless words can easily arouse unexpected hostility.Sie versuchte, Handlungen zu vermeiden, die Feindseligkeit bei ihren Kollegen erwecken würden.
• Studies show how easily online echo chambers can arouse hostility towards outsiders.
• Their aggressive tactics only served to arouse further hostility.Erhebliche Feindseligkeit wurde durch die Entscheidung des Unternehmens, die Löhne zu kürzen, hervorgerufen.
• The defense attorney avoided questions that might arouse hostility against her client.Die Entscheidung, die Finanzierung zu kürzen, erregte weitverbreitete Feindseligkeit in der gesamten Universität.
• A lack of transparency can arouse suspicion and hostility among stakeholders.
• Any form of discrimination is likely to arouse hostility and resentment.Die harten Bedingungen des Vertrags erweckten eine Feindseligkeit, die später zu einem weiteren Krieg führen sollte.
• He always managed to arouse hostility from his rivals without even trying.Unvorsichtige Worte können leicht unerwartete Feindseligkeit erregen.