ask casually

beiläufig fragen

Häufigkeit: 7.916.2 pro Million Wörter

to ask a question in an informal way that suggests it is not very important

eine Frage auf informelle Weise stellen, die andeutet, dass sie nicht sehr wichtig ist

Kategorien:

Beispiele (10)

ask casually = beiläufig fragen (eine Frage auf informelle Weise stellen, die andeutet, dass sie nicht sehr wichtig ist)

  • He tried to casually ask her about her weekend plans.Er versuchte, sie beiläufig nach ihren Wochenendplänen zu fragen.
  • During the meeting, she casually asked if there were any updates on the budget.Während des Meetings fragte sie beiläufig, ob es Neuigkeiten zum Budget gäbe.
  • "So, what are you up to later?" he asked casually, trying to hide his interest.„Also, was machst du später so?“, fragte er beiläufig, um sein Interesse zu verbergen.
  • Next time you see him, just casually ask if he's still looking for a job.Wenn du ihn das nächste Mal siehst, frag einfach beiläufig, ob er immer noch einen Job sucht.
  • The detective casually asked the suspect about his whereabouts on Tuesday night.Der Detektiv fragte den Verdächtigen beiläufig nach seinem Aufenthaltsort am Dienstagabend.
  • I'm going to casually ask my roommate if she's paid her share of the rent yet.Ich werde meine Mitbewohnerin beiläufig fragen, ob sie schon ihren Mietanteil bezahlt hat.
  • While making coffee, he casually asked his colleague for an opinion on the new manager.Während er Kaffee kochte, fragte er seinen Kollegen beiläufig nach seiner Meinung über den neuen Manager.
  • She casually asked if I had a moment to spare, as if it wasn't an urgent matter.Sie fragte beiläufig, ob ich einen Moment Zeit hätte, als ob es keine dringende Angelegenheit wäre.
  • You can't just casually ask someone about their salary; it's considered rude.Man kann nicht einfach jemanden beiläufig nach seinem Gehalt fragen; das wird als unhöflich angesehen.
  • He walked by my desk and casually asked how the report was coming along.Er ging an meinem Schreibtisch vorbei und fragte beiläufig, wie der Bericht vorankomme.