ask indulgence

um Nachsicht bitten

Häufigkeit: 6.05.5 pro Million Wörter

To formally request patience or tolerance from others.

Formell um Geduld oder Toleranz von anderen bitten.

Kategorien:

Beispiele (10)

ask indulgence = um Nachsicht bitten (Formell um Geduld oder Toleranz von anderen bitten.)

  • He had to ask the committee's indulgence for the delay.Er musste die Nachsicht des Ausschusses für die Verzögerung erbitten.
  • Could I ask your indulgence for a moment to explain?Darf ich für einen Moment Ihre Nachsicht erbitten, um zu erklären?
  • The speaker asked for the audience's indulgence as he adjusted the microphone.Der Redner bat um die Nachsicht des Publikums, während er das Mikrofon einstellte.
  • We ask your indulgence during this technical difficulty.Wir bitten um Ihre Nachsicht während dieser technischen Schwierigkeiten.
  • She will ask for the principal's indulgence regarding her late submission.Sie wird die Nachsicht des Direktors bezüglich ihrer verspäteten Einreichung erbitten.
  • Having been delayed, he asked their indulgence for his brief absence.Da er sich verspätet hatte, bat er um ihre Nachsicht für seine kurze Abwesenheit.
  • The performer asked the crowd's indulgence for a small change in the program.Der Künstler bat um die Nachsicht des Publikums für eine kleine Programmänderung.
  • I must ask your indulgence for my blunt honesty.Ich muss Ihre Nachsicht für meine unverblümte Ehrlichkeit erbitten.
  • They always ask for the teacher's indulgence when they haven't finished their homework.Sie erbitten immer die Nachsicht des Lehrers, wenn sie ihre Hausaufgaben nicht erledigt haben.
  • Let me ask for your indulgence as I try to clarify my point.Gestatten Sie mir, Ihre Nachsicht zu erbitten, während ich versuche, meinen Standpunkt zu klären.