assault upon

Beispiele (10)

• The new legislation was seen as a direct assault upon the freedom of the press.Die neue Gesetzgebung wurde als direkter Angriff auf die Pressefreiheit angesehen.
• The historian's book describes the final assault upon the fortress at dawn.Das Buch des Historikers beschreibt den finalen Angriff auf die Festung im Morgengrauen.
• His speech was a vehement assault upon the government's failed policies.Seine Rede war ein heftiger Angriff auf die verfehlte Politik der Regierung.
• The constant noise from the construction site felt like an assault upon our senses.Der ständige Lärm von der Baustelle fühlte sich wie ein Angriff auf unsere Sinne an.
• This film is a thoughtful, yet critical, assault upon modern consumer culture.Dieser Film ist ein nachdenklicher, aber kritischer Angriff auf die moderne Konsumkultur.
• In his essays, he launched a sustained assault upon the prevailing philosophical ideas of his time.In seinen Aufsätzen startete er einen nachhaltigen Angriff auf die vorherrschenden philosophischen Ideen seiner Zeit.
• The indictment detailed a brutal assault upon an innocent civilian.Die Anklageschrift schilderte einen brutalen Angriff auf einen unschuldigen Zivilisten.
• The spread of misinformation represents a serious assault upon the very foundations of democracy.Die Verbreitung von Fehlinformationen stellt einen ernsten Angriff auf die Grundfesten der Demokratie dar.
• The relentless advertising campaign was an assault upon the public's intelligence.Die unerbittliche Werbekampagne war ein Angriff auf die Intelligenz der Öffentlichkeit.
• They documented the chemical assault upon the fragile ecosystem by the factory.Sie dokumentierten den chemischen Angriff auf das empfindliche Ökosystem durch die Fabrik.