at a/the ballot

bei der Abstimmung

Häufigkeit: 4.01.9 pro Million Wörter

Refers to the specific occasion of voting.

Bezieht sich auf den spezifischen Anlass der Abstimmung.

Kategorien:

Beispiele (10)

at a/the ballot = bei der Abstimmung (Bezieht sich auf den spezifischen Anlass der Abstimmung.)

  • They voted against him at the second ballot.Sie stimmten beim zweiten Wahlgang gegen ihn.
  • The new party leader will be chosen at a ballot next month.Der neue Parteivorsitzende wird nächsten Monat bei einer Abstimmung gewählt.
  • No candidate secured a majority at the first ballot, forcing a run-off election.Kein Kandidat erreichte beim ersten Wahlgang eine Mehrheit, was eine Stichwahl erforderlich machte.
  • The true will of the people is expressed at the ballot.Der wahre Wille des Volkes wird an der Wahlurne zum Ausdruck gebracht.
  • The proposal was narrowly defeated at a secret ballot of the committee members.Der Vorschlag wurde bei einer geheimen Abstimmung der Ausschussmitglieder knapp abgelehnt.
  • She was eliminated from the leadership contest at the third ballot.Sie schied beim dritten Wahlgang aus dem Wettbewerb um die Führung aus.
  • Union members overwhelmingly approved the new contract at a recent ballot.Die Gewerkschaftsmitglieder stimmten dem neuen Vertrag bei einer kürzlichen Abstimmung mit überwältigender Mehrheit zu.
  • Every citizen has the right to make their voice heard at the ballot.Jeder Bürger hat das Recht, seiner Stimme an der Wahlurne Gehör zu verschaffen.
  • The tie-breaking decision will be made at a final ballot tomorrow morning.Die Entscheidung zum Gleichstand wird morgen früh bei einer letzten Abstimmung getroffen.
  • He failed to gain enough support at the final ballot to proceed to the next round.Er konnte beim letzten Wahlgang nicht genügend Unterstützung gewinnen, um in die nächste Runde zu kommen.