attempt to relate

versuchen, eine Beziehung herzustellen

Häufigkeit: 7.010.9 pro Million Wörter

to make an effort to establish a connection or relationship

sich bemühen, eine Verbindung oder Beziehung herzustellen

Kategorien:

Beispiele (10)

attempt to relate = versuchen, eine Beziehung herzustellen (sich bemühen, eine Verbindung oder Beziehung herzustellen)

  • They attempted to relate studies on animals to those on humans, but it wasn't a fair comparison.Sie versuchten, Tierstudien mit Humanstudien zu verbinden, aber es war kein fairer Vergleich.
  • The scientists attempted to relate the new findings to existing theories.Die Wissenschaftler versuchten, die neuen Erkenntnisse mit bestehenden Theorien zu verbinden.
  • She attempted to relate her personal experience to the broader societal issues.Sie versuchte, ihre persönliche Erfahrung mit den breiteren gesellschaftlichen Problemen zu verbinden.
  • The speaker attempted to relate the complex concept in a simpler way.Der Redner versuchte, das komplexe Konzept auf einfachere Weise zu vermitteln.
  • He attempted to relate the historical events to current political situations.Er versuchte, die historischen Ereignisse mit aktuellen politischen Situationen zu verknüpfen.
  • It is often difficult to attempt to relate abstract ideas to practical applications.Es ist oft schwierig, zu versuchen, abstrakte Ideen mit praktischen Anwendungen zu verbinden.
  • During the therapy session, he attempted to relate his childhood trauma to his current anxieties.Während der Therapiesitzung versuchte er, sein Kindheitstrauma mit seinen aktuellen Ängsten zu verbinden.
  • The report attempted to relate economic growth to environmental sustainability.Der Bericht versuchte, Wirtschaftswachstum mit Umweltverträglichkeit zu verbinden.
  • Many artists attempt to relate their emotions through their work.Viele Künstler versuchen, ihre Emotionen durch ihre Arbeit zu vermitteln.
  • The teacher encouraged students to attempt to relate new vocabulary to familiar concepts.Der Lehrer ermutigte die Schüler, zu versuchen, neues Vokabular mit vertrauten Konzepten zu verknüpfen.