away side

Gäste

Häufigkeit: 7.01.0 pro Million Wörter

Another term for the team playing away from their home ground, often used in sports journalism.

Ein anderer Begriff für die auswärts spielende Mannschaft, oft im Sportjournalismus verwendet.

awayADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

side

Beispiele (10)

away side = Gäste (Ein anderer Begriff für die auswärts spielende Mannschaft, oft im Sportjournalismus verwendet.)

  • The away side scored an early goal to silence the home crowd.Die Auswärtsmannschaft erzielte ein frühes Tor und brachte das heimische Publikum zum Schweigen.
  • It's always tough for the away side to get a result in such a hostile stadium.Für die Auswärtsmannschaft ist es immer schwer, in einem so feindseligen Stadion ein Ergebnis zu erzielen.
  • The manager made a crucial substitution for the away side in the second half.Der Trainer nahm in der zweiten Halbzeit eine entscheidende Auswechslung für die Auswärtsmannschaft vor.
  • Despite the loss, the away side put up a commendable performance.Trotz der Niederlage zeigte die Auswärtsmannschaft eine lobenswerte Leistung.
  • The referee's controversial decision went against the away side.Die umstrittene Entscheidung des Schiedsrichters fiel gegen die Auswärtsmannschaft aus.
  • Analysts are predicting a difficult match for the away side this weekend.Analysten sagen für die Auswärtsmannschaft an diesem Wochenende ein schwieriges Spiel voraus.
  • The away side's defensive strategy was solid, frustrating the home team's attackers.Die Defensivstrategie der Auswärtsmannschaft war solide und frustrierte die Angreifer der Heimmannschaft.
  • The supporters of the away side were outnumbered but could be heard throughout the game.Die Anhänger der Auswärtsmannschaft waren in der Unterzahl, aber während des gesamten Spiels zu hören.
  • A victory here would be a massive boost for the away side's confidence.Ein Sieg hier wäre ein massiver Schub für das Selbstvertrauen der Auswärtsmannschaft.
  • The captain of the away side urged his teammates to stay focused until the final whistle.Der Kapitän der Auswärtsmannschaft forderte seine Teamkollegen auf, bis zum Schlusspfiff konzentriert zu bleiben.