awfully familiar

Beispiele (20)

• Something about this place feels awfully familiar.Etwas an diesem Ort fühlt sich furchtbar vertraut an.
• His face looked awfully familiar, like someone I'd seen before.Sein Gesicht sah furchtbar vertraut aus, wie jemand, den ich schon einmal gesehen hatte.
• The man's face was awfully familiar, but I couldn't place him.
• That melody sounds awfully familiar; I'm sure I've heard it somewhere.Das Gesicht des Mannes war furchtbar vertraut, aber ich konnte ihn nicht einordnen.
• The plot of that new movie seemed awfully familiar.Diese Melodie klingt furchtbar vertraut; ich bin sicher, ich habe sie irgendwo gehört.
• The old house had an awfully familiar smell of woodsmoke and dust.
• This feeling of impending doom is awfully familiar.Die Handlung dieses neuen Films schien furchtbar vertraut.
• She had an awfully familiar way of sighing when she was stressed.Das alte Haus hatte einen furchtbar vertrauten Geruch von Holzrauch und Staub.
• Doesn't this whole situation strike you as awfully familiar?
• The plot of the movie felt awfully familiar, almost as if I'd seen it before.Dieses Gefühl drohenden Unheils ist furchtbar vertraut.
• Her voice on the phone had sounded awfully familiar.Sie hatte eine furchtbar vertraute Art zu seufzen, wenn sie gestresst war.
• He has an awfully familiar ring to his voice.
• The melody playing in the café was awfully familiar, evoking old memories.Kommt Ihnen diese ganze Situation nicht furchtbar vertraut vor?
• The patterns on the fabric were awfully familiar.Die Handlung des Films kam mir furchtbar vertraut vor, fast so, als hätte ich ihn schon einmal gesehen.
• His pattern of making excuses is becoming awfully familiar.
• This situation is becoming awfully familiar to us.Ihre Stimme am Telefon hatte furchtbar vertraut geklungen.
• The scent of rain on hot pavement is awfully familiar to me.Seine Stimme hat einen furchtbar vertrauten Klang.
• The taste of the dish was awfully familiar, reminding me of my grandmother's cooking.
• I have an awfully familiar feeling that we've been here before.Die Melodie, die im Café spielte, war furchtbar vertraut und weckte alte Erinnerungen.
• There was something awfully familiar about the way he spoke.Die Muster auf dem Stoff waren furchtbar vertraut.