backlash against

Beispiele (10)

• There was a significant conservative backlash against the progressive social movements of the 1960s.Es gab eine bedeutende konservative Gegenreaktion gegen die progressiven sozialen Bewegungen der 1960er Jahre.
• The new tax policy triggered a fierce backlash against the government.Die neue Steuerpolitik löste eine heftige Gegenreaktion gegen die Regierung aus.
• The company is now facing a public backlash against its decision to raise prices.Das Unternehmen sieht sich nun einer öffentlichen Gegenreaktion gegen seine Entscheidung zur Preiserhöhung gegenüber.
• We're seeing a growing backlash against the overuse of social media among teenagers.Wir beobachten eine wachsende Gegenreaktion gegen die übermäßige Nutzung von sozialen Medien unter Teenagern.
• Any attempt to change the constitution could provoke a severe backlash against the ruling party.Jeder Versuch, die Verfassung zu ändern, könnte eine schwere Gegenreaktion gegen die Regierungspartei hervorrufen.
• The artist received a surprising backlash against her latest work, which was deemed too controversial.Die Künstlerin erhielt eine überraschende Gegenreaktion gegen ihr neuestes Werk, das als zu kontrovers angesehen wurde.
• Historians have studied the cultural backlash against modernism in the early 20th century.Historiker haben die kulturelle Gegenreaktion gegen die Moderne im frühen 20. Jahrhundert untersucht.
• The proposed development project has created a strong backlash against the city council from local residents.Das vorgeschlagene Entwicklungsprojekt hat eine starke Gegenreaktion gegen den Stadtrat von Anwohnern hervorgerufen.
• Fearing a backlash against the new curriculum, the school board decided to hold more public consultations.Aus Angst vor einer Gegenreaktion gegen den neuen Lehrplan beschloss der Schulvorstand, mehr öffentliche Anhörungen durchzuführen.
• The inevitable backlash against years of austerity policies is now beginning to surface.Die unvermeidliche Gegenreaktion gegen Jahre der Sparpolitik beginnt sich nun abzuzeichnen.