backlash from

Beispiele (10)

• The new policy provoked an immediate backlash from voters.Die neue Politik provozierte eine sofortige Gegenreaktion von den Wählern.
• The company is facing a severe backlash from customers over its price increases.Das Unternehmen sieht sich wegen seiner Preiserhöhungen einer heftigen Gegenreaktion von Kunden ausgesetzt.
• Any change to the pension plan is expected to draw a backlash from employees.Es wird erwartet, dass jede Änderung des Pensionsplans eine Gegenreaktion von den Mitarbeitern hervorrufen wird.
• There was a significant backlash from the community when the local library was closed.Es gab eine erhebliche Gegenreaktion von der Gemeinde, als die örtliche Bibliothek geschlossen wurde.
• The celebrity's controversial comments led to a swift backlash from the public on social media.Die kontroversen Äußerungen des Prominenten führten zu einer schnellen Gegenreaktion von der Öffentlichkeit in den sozialen Medien.
• He feared a backlash from his conservative supporters if he changed his stance.Er fürchtete eine Gegenreaktion von seinen konservativen Anhängern, wenn er seine Haltung ändern würde.
• The proposed law sparked a predictable backlash from civil rights organizations.Der Gesetzesvorschlag löste eine vorhersehbare Gegenreaktion von Bürgerrechtsorganisationen aus.
• Despite the backlash from environmental groups, the government approved the pipeline.Trotz der Gegenreaktion von Umweltschutzgruppen genehmigte die Regierung die Pipeline.
• The team's decision to trade their star player resulted in a huge backlash from loyal fans.Die Entscheidung des Teams, ihren Starspieler abzugeben, führte zu einer gewaltigen Gegenreaktion von den treuen Fans.
• The artist anticipated a certain backlash from critics for her unconventional work.Die Künstlerin rechnete mit einer gewissen Gegenreaktion von Kritikern für ihr unkonventionelles Werk.