badly battered
schlimm zugerichtet
Häufigkeit: 7.311.5 pro Million Wörter
Significantly damaged or injured.
Erheblich beschädigt oder verletzt.
Kategorien:
Beispiele (10)
badly battered = schlimm zugerichtet (Erheblich beschädigt oder verletzt.)
- The old boat was badly battered by the hurricane.Das alte Boot wurde durch den Hurrikan schwer beschädigt.
- After the crash, the car was left badly battered on the side of the road.Nach dem Unfall wurde das Auto schwer beschädigt am Straßenrand zurückgelassen.
- He found a badly battered copy of the classic novel in a second-hand shop.Er fand ein stark ramponiertes Exemplar des klassischen Romans in einem Second-Hand-Laden.
- The boxer was badly battered but refused to give up.Der Boxer war schwer zugerichtet, weigerte sich aber aufzugeben.
- Her confidence was badly battered after receiving so much criticism.Ihr Selbstvertrauen war nach so viel Kritik stark angeschlagen.
- The national economy is badly battered by the ongoing recession.Die Volkswirtschaft ist durch die anhaltende Rezession schwer angeschlagen.
- Although badly battered, the ancient castle walls still stood strong.Obwohl stark beschädigt, standen die alten Burgmauern immer noch fest.
- The rescue team found the hiker alive, though he was badly battered from the fall.Das Rettungsteam fand den Wanderer lebend, obwohl er vom Sturz schwer verletzt war.
- Their reputation has been badly battered by the recent scandal.Ihr Ruf wurde durch den jüngsten Skandal stark beschädigt.
- The antique furniture looked badly battered, yet it held a certain charm.Die antiken Möbel sahen stark ramponiert aus, hatten aber dennoch einen gewissen Charme.